Prevod od "har ønsket mig" do Srpski


Kako koristiti "har ønsket mig" u rečenicama:

Den vil give mig alt det, jeg har ønsket mig.
Doneæe mi sve što sam ikad želela.
Se, lige hvad jeg altid har ønsket mig.
Gledaj, upravo ono što sam oduvijek želio.
Det er ikke lige den død, jeg har ønsket mig, knægt.
Ovo nije kraj kakav sam želeo, momce.
Åh, overbetjent, du er alt det jeg nogensinde har ønsket mig af en forbrydelses bekæmper.
Inspektore, vi ste borac protiv zloèina iz snova!
En Pontiac Firebird fra 1970, som jeg altid har ønsket mig.
Moj. 1970. Pontiac Firebird, auto koji sam oduvek želeo i sada ga imam.
Det er skørt, men jeg har ønsket mig den, siden jeg var barn.
Izgledaæe ludo, ali ovo sam želela još otkad sam bila mala.
Den har nøjagtig samme farve som en safirring, jeg har ønsket mig.
To je Krab Nebula. Iste je boje kao safir što sam želela. Okej.
Jeg tror aldrig, jeg har ønsket mig noget...
Zapravo mislim da nikada nisam poželela drugo...
Noget, jeg har ønsket mig, lige siden jeg kom her.
Želim to otkako sam došao ovamo.
Alt, hvad jeg har ønsket mig, er lige her.
Dobio sam ovde sve što sam ikada želeo.
Alt, hvad jeg nogensinde har ønsket mig er blevet absorberet.
Gde da idem? Sve što sam ikada želeo...
Jeg har ønsket mig én, siden jeg var lille!
Želela sam jednu ovakvu još od malena.
Jeg har ønsket mig et fjernsyn herind til i 100 år.
Samo sam željela TV ovdje kao zadnjih sto godina.
Det eneste jeg har ønsket mig siden high school, var at tage hertil og...
Od srednje škole sam želio otiæi u Ameriku...
Du aner ikke, hvor lang tid jeg har ønsket mig en far som dig.
Ne znaš koliko sam èekala da imam oca poput tebe.
Tak, Tancredi, fordi du er den søn, jeg altid har ønsket mig, og fordi du har fostret en så vidunderlig familie.
Hvala, Tankredi, zato što si sin kakvog sam oduvek želeo... i za to što si stvorio tako velièanstvenu porodicu.
Nej, Vi behøver det ikke længere og Bree ved jeg altid har ønsket mig et spillerum.
Ne treba nam više, a i Bri zna da sam od uvek želeo da imam sobu za zabavu.
Alt, jeg har haft eller har ønsket mig, har du stjålet.
Све што сам икада имао или хтео, ти си украо!
Ved du, hvad jeg altid har ønsket mig?
Znaš šta sam ja oduvek želeo?
Det eneste, jeg nogensinde har ønsket mig er, at folk som mig kan leve i fred.
Sve što sam oduvijek želio je to, da ljudi kao ja mogu živjeti u miru.
Alt jeg nogensinde har ønsket mig er dig, John Bennett.
Све што сам икада желела био си ти, Џоне Бенете.
Det er det, jeg altid har ønsket mig.
To je ono što sam oduvijek želio.
Det er alt, jeg altid har ønsket mig, og det føles ikke anderledes.
To je sve što sam ikada željela, a uopæe se ne osjeæam drugaèije.
Du aner ikke, hvor meget jeg har ønsket mig at høre det ord.
Nemaš pojma kako dugo sam žudio za tim rijeèima.
Du er lige den gave, jeg har ønsket mig.
Ovo je poklon koji trenutno želim, baš ovde. Onda... želiš ga baš ovde?
Alt, jeg nogensinde har ønsket mig, var at se dit og Odins lig for mine fødder!
Једино сам желео да ти и Один будете мртви под мојим ногама!
Du er alt, hvad jeg nogensinde har ønsket mig i en kvinde...
Ti si sve što sam oduvijek želio... Nat?
Jeg dræber et barn jeg har ønsket mig af en mand jeg elsker, og du spørger om jeg har tænkt over det?
Ubijam željeno dete od muškarca kojeg volim, a ti me pitaš jesam li razmislila o tome?
Bart! Hvorfor er faren, jeg altid har ønsket mig, så klam?
Barte, zašto me hvata jeza od tate kakvog sam oduvek želela?
Det er baseballhandsken jeg har ønsket mig.
Nove bejzbol rukavice koje sam tražio! Nema šanse!
En af mine tre dommere har ønsket mig død utallige gange og den dommer er min far.
Znam da je jedan od trojice sudija želeo da me ubije više puta nego što mogu da nabrojim. A taj sudija je moj otac.
Det samme, jeg har ønsket mig, siden jeg var barn.
Istu stvar koju sam želela od malena.
Og jeg kan forestille mig, at du lige siden, har ønsket mig død.
I sigurno da od tada priželjkuješ moju smrt.
Den skole er alt, hvad jeg har ønsket mig.
Ta škola je sve što sam htela.
Jeg mener, du ved, jeg altid har ønsket mig en familie.
Mislim, uvek sam želela porodicu pre, znaš.
Men når jeg får noget, jeg har ønsket mig så længe, laver jeg nogen gange dumheder...
Samo kad dobijem nešto što sam dugo želela, ponekad radim tu stvar...
Det eneste jeg har ønsket mig er at være min egen herre.
Sve što sam želeo je da budem svoj èovek.
Jeg har nu alt, hvad jeg har ønsket mig.
Imam sve što sam ikada želeo odmah.
Dette er alt, jeg har ønsket mig.
Sada imam sve što mi treba.
Mand: Det er lige hvad jeg altid har ønsket mig.
Muškarac: To je upravo ono što sam oduvek želeo.
0.97229194641113s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?